Translation of songs and musicals

free entrance

We invite you for a casual conversation in a small group. We will start the subject of translation with a few words about the theory (Peter Low and his Pentathlon Principle), then move on to the discussion and practice based on one of the songs from the musical ‘In The Heights’.
Knowledge of foreign languages is not required, although it allows you to participate in the conversation more freely.

The meeting is hosted by Katarzyna Sambierska, author and translator of scripts, songs and prose. One of the producers (including direction, choreography) of the musical ‘In The Heights’ staged by the Hiznits group. A student of Theater Studies at the Theater Academy A. Zelwerowicz.

The musical “In the Heights” was produced by the Hiznits group, which had been working on it since October 2019.
The set design and recording of the performance were made with the support of the Cultural Education Fund of the capital city of Warsaw.